Gustav Mahler. Richard Wagner
Rücker-Lieder. Wesendock-Lieder. Prélude & Mort d’Isolde
Felicity Lott
Quatuor Schumann
Aeon
Deliciosa raresa aquest disc de transcripcions (no arrengaments) fetes pel pianista i compositor Christian Favre d’obres de Gustav Mahler i Richard Wagner a quartet de piano i veu.
Destacable l’absolut respecte per a l’esperit original de les obres malgrat el canvi de format experimentat. Els lieder de Mahler concebuts per a orquestra (i cal tenir en compte que l’orquestra de finals del XIX és una gran orquestra) no perden textura ni intensitat en aquesta versió cambrística i en canvi la força expressiva de la veu -aquí fantàstica- de Felicity Lott, queda ressaltada sense ofegar-se davant la potència de l’orquestra.
En canvi en els lieders de Wagner el camí es invers. La transcripció a quartet de piano afegeix polifonia i densitat als originals concebuts per a piano sol però l’experiment és positiu, ja que en cap cas es perd transparència.
Un bon complement a les gravacions clàssiques d’aquests conjunts de lieders de Wagner i Mahler que ens permeten apropar-nos-hi des d’un altre angle, la qual cosa sempre és prou interessant.