Harmonia Mundi
La Akademie fur Alte Musik Berlin ens proposa quatre concerts que ens permeten introduir-nos en la cuina creativa del mestre Bach. És ben conegut que Bach –en part per la pressió de produir nova obra que tenia (les seves obligacions eren angoixants) i en part per la seva innata curiositat musical- sovint aprofitava obra seva per adaptar-la a nous formats. Era, també aquí, un mestre transcribint, transportant, adaptant obres d'altres compositors –només cal recordar la seva meravellosa transcripció de concerts de violí de Vivaldi a l'orgue- o quan calia de la seva pròpia fecunda i extensa obra.
Trobem aquí dos concerts que són transcripcions que el propi Bach fa d'obres anteriors: el quart dels concerts de Brandemburg BWV 1049 es veu ara transformat en un concert per a clave, dues flautes de bec, cordes i continu BWV 1057, i el concert per a dos violins BWV 1043 es transforma en un per a dos claves, corda i continu BWV 1062. Les altres dues obres són reconstruccions de concerts originals: el del concert per a violí BWV 1052 que fou transcrit pel seu fill Carl Phillipe Emmanuel al clave i el cocnert per a violí BWV 1060 que ha sobreviscut només en la versió per a dos claves.
Ignasi Albors