Cerca de notícies

Enquesta

La Filarmónica de Berlín y Achúcarro graban a Falla

29/9/2011 |

 

Si hace unos días salía al mercado una grabación de «Noche en los jardines de España», de Falla, interpretada por el joven pianista andaluz Javier Perianes, junto a la Sinfónica de la BBC y la batuta de Josep Pons, ahora aparece un nuevo registro de la misma obra, en esta ocasión en DVD. Se trata de «Falla and Friends», que reúne a la Filarmónica de Berlín —que ha grabado por primera vez esta partitura— y su titular Simon Rattle, y a otro pianista español, ya más decano, Joaquín Achúcarro.

Durante la presentación de la grabación, que tuvo lugar en la sede de la Fundación BBVA de Madrid, Achúcarro se refirió a «Noches en los jardines de España» como «una obra maestra que tardó siete años en crearse y que contiene influencias de Ravel y Wagner», en la que además se aprecia «esa manera de escribir tonal y modal al mismo tiempo, tan característica de Falla».

Rattle: «Ha sido un placer descubrir esta obra»
El pianista bilbaíno, que ha abordado esta partitura en «casi en trescientas ocasiones en los últimos sesenta años», aseguró que aún le sigue sorprendiendo cada vez que se enfrenta a ella. Algo de lo que dejó constancia, a través de un vídeo proyectado en la sala, el propio Simon Rattle.«La ha interpretado tan amenudo y, sin embargo, sigue interpretándola con tantanta fantasía que ya forma parte de él. Y aunque la orquesta no conocía la pieza, al final de la grabación ya nos parecía un viejo y querido amigo. Descubrirla fue para nosotros un enorme placer», explicó el director de la Filarmónica de Berlín, que recordó su primer encuentro con Achúcarro cuando a la edad de once años tocó para él en Liverpool. «En mi país y durante toda mi vida ha sido uno de los pianistas más respetados y queridos», subrayó.

Algunos arreglos
En cuanto al tema tan recurrente de ser o no fiel a la partitura original, el pianista bilbaíno consideró «perfectamente legítimas» las modificaciones de las obras clásicas, siempre y cuando el propósito sea «servir mejor a la música». Reconoció además haber realizado «algunos arreglos» en la pieza de Falla, y lo justificó afirmando que «este tipo de cosas forman parte del trabajo de un intérprete, quien debe comunicar al público de la mejor manera lo que él cree que el compositor quería transmitir; una tarea de gran responsabilidad», informa Efe.

El DVD se complementa con un concierto solista, organizado por la fundación BBVA, que el pianista bilbaíno ofreció el 8 de octubre de 2010 en el Teatro Real de Madrid, donde ejecutó obras de Granados, Ravel o Debussy; todos ellos, músicos vinculados en el tiempo y en el estilo a Manuel de Falla.
«Falla and Friends» ha sido editado por el sello Euroart, bajo la producción ejecutiva de Ángela Álvarez, y se inscribe en la línea de apoyo a la música de la Fundación BBVA.

Abc
S.G.