Cerca de notícies

Enquesta

El cicle Òpera Oberta acull un 'Don Carlos' polèmic i trencador

14/2/2007 |

 

L'Auditori Rocafort projecta la versió de Peter Konwitschny del clàssic de Verdi.

El cicle educatiu Òpera Oberta --organitzat per la Universitat d'Andorra i Crèdit An-
dorrà-- acull aquest vespre la projecció de Don Carlos, de Giuseppe Verdi, retransmesa en directe des del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. L'acte, que tindrà lloc a l'Auditori Rocafort del Centre Cultural i de Congressos Lauredià, començarà a dos quarts de set de la tarda amb una conferència prèvia, mentre que l'inici de la projecció serà a partir de les vuit.

La versió que es podrà veure avui correspon al sempre polèmic director d'escena Peter Konwitschny, que fa uns anys ja va crear escàndol en certs sectors liceistes amb una desmitificadora lectura del Lohengrin wagnerià. En aquesta ocasió, el director proposa un muntatge tenyit igualment de controvèrsia, optant, d'una banda, per descontextualitzar altre cop la trama argumental de l'òpera i, de l'altra, per descentralitzar l'acció i traslladar-ne algunes parts a fora de l'escenari, com ara el pati de butaques o --durant els entreactes-- a l'entorn del foyer. Aquesta visió trencadora de Konwitschny contrasta de manera flagrant amb els plantejaments musicals de l'espectacle, ja que es representarà la versió original del Don Carlos, que data del 1867 i que és en llengua francesa --seguint el model de la grand'opéra. De fet, aquesta primera versió de la partitura va deixar de portar-se a escena després que Verdi presentés la traducció italiana el 1884, d'extensió menor, que és la que es representa habitualment.

Pel que fa al repartiment d'avui, destaca la presència del jove baríton andorrà Marc Canturri, que interpreta un dels diputats flamencs. En la resta del cartell hi ha les veus de Giacomo Prestia, Franco Farina i Carlos Álvarez. La direcció musical és a càrrec de Maurizio Benini.

JORDI SALAZAR
El Periòdic d'Andorra