L’òpera catalana «Il Re Pastore», de Mozart, s’estrena a Manresa
20/6/2006 |
L’objectiu d’aquesta producció és la descentralització de la cultura.
El cicle Lírica al mas, projecte que va nàixer de la mà de l’associació Amics de la Música i les Arts Escèniques de la Catalunya Central, produirà l’òpera de joventut de Mozart Il Re Pastore el 7 de juliol a la masia de Manresa l’Oller del Mas. Un castell medieval, del segle X, restaurat, que acostarà la lírica a la gent en un espai diferent, amb la voluntat, d’una banda, de descentralitzar les grans estrenes de les ciutats i, de l’altra, de difondre l’obra i la figura del compositor.
«Músics joves amb un futur prometedor» són, segons Ricardo Estrada, director musical i pianista de la producció, els encarregats d’interpretar aquesta òpera de Mozart, del qual enguany se celebren els 250 anys del naixement.
L’òpera Il Re Pastore, d’acord amb les paraules d’Estrada, «és un repte molt difícil, pels ornaments d’estil barroc i la melodia que té». Igual que Estrada, el director de l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu, que actuarà en l’estrena i en diferents representacions, Gueràssim Voronkov, també ha recalcat la dificultat de la peça. Però, així i tot, Voronkov ha assegurat «estar molt content amb els assajos».
Per la seva part, el director escènic i traductor dels recitatius al català, Roger Alier, ha expressat que aquesta òpera «té fama d’avorrida», i per això s’han esforçat per donar-li un caràcter diferent amb elements irònics, fent-la més amena i entenedora en català. Retratant d’aquesta manera, tal com ha dit Alier, «el moment en què es va posar de moda a Europa la vida de pastor», que Mozart va criticar.
Noms com el de la soprano Maria Teresa Alberola, que interpretarà el paper d’Aminta; el tenor Xavier Martínez, que farà d’Alessandro; la soprano Maria Hinojosa d’Elisa, el tenor Marc Sala d’Agenore, i la mezzosoprano Marta Valero, són alguns dels que formen part del cartell d’aquesta estrena, que no s’havia representat al territori espanyol, amb producció catalana.
Mozart va escriure l’obra l’any 1775, quan encara era molt jove, així i tot Estrada ha volgut destacar la solidesa i «les hores que ja portava de vol».
L’òpera, a més de fer-se a la masia de Manresa, el 7 de juliol, arribarà també a diferents punts del territori català, com a Sitges, Tortosa, Terrassa i Barcelona. Per desplaçar-se i poder arribar a totes aquestes ciutats, l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu se substituirà per un grup de cambra.
AGNÈS ANTICH
El Punt