Cerca de notícies

Enquesta

Peralada posa en escena una 'Traviata' amb dues Violettes

3/8/2005 |

 

El certamen acull una producció transgressora de l'obra de Verdi a càrrec de les Joventuts Musicals d'Alemanya.

Després d'estrenar-se amb èxit a Alemanya, aquesta nit arriba al Festival Castell de Peralada una interpretació contemporània i transgressora de 'La Traviata', de Verdi.

Es tracta d'una producció de les Joventuts Musicals d'Alemanya amb dramatúrgia de Silke Meier i amb la Jove Orquestra Nacional d'Espanya (JONDE) dirigida per Yakob Kreizberg. La història d'amor tràgic entre la cortesana Violetta Valéry i Alfredo Germont que Verdi va estrenar el 1853 al Teatre La Fenice de Venècia, basant-se en la novel·la La dama de les camèlies d'Alexandre Dumas fill, la interpreten ara cantants joves amb un vestuari actual. L'escenografia convencional ha estat també substituïda per una altra, més trencadora, amb cinc contenidors de port superposats, on es desenvolupen simultàniament diferents accions per explicar la història de Violetta, aquí prostituta de luxe.

L'escenografia recorda els baixos fons. "Els contenidors són als ports i a prop dels ports sempre hi ha bars i bordells, i volíem fer aquesta relació amb l'ambient professional de Violeta", va explicar ahir Silke Meier durant la presentació de l'espectacle. Més enllà d'aquesta vinculació, els contenidors, al viatjar constantment d'un port a un altre, també simbolitzen "el que és passatger, l'eterna recerca o el no tenir ni llar ni pàtria", afegeix Meier. L'original proposta escenogràfica també permet incorporar a l'acció una doble de Violetta. Tots dos personatges coincidiran en ocasions a l'escenari per subratllar els moments de reflexió que la protagonista fa sobre la seva vida. "És un joc de miralls", va apuntar el subdirector del festival, Luis Polanco.

Tots aquests elements ajuden a subratllar el caràcter universal de la història, és a dir, "el tràgic destí d'un amor que fracassa per les convencions socials i que pot passar en qualsevol lloc i moment", va explicar Silke Meier. Per la seva banda, Polanco, va destacar "la força i l'interès d'aquest muntatge fet per gent jove amb una dinàmica i una dramatúrgia molt diferent de les que es poden veure en qualsevol teatre d'òpera".

Aquesta versió de La Traviata es podrà veure avui i demà als jardins del Castell de Peralada amb un repartiment doble. En l'espectacle també participen el cor de la Joventut Musical de Renània del Nord - Westfàlia. Aquest muntatge és fruit del curs internacional d'òpera de les Joventuts Musicals d'Alemanya, un dels més importants d'Europa.

Laura Bonilla
Avui