Encara que sembli estrany, el Liceu encara no havia acollit 'Il turco in Italia', l'òpera buffa que Rossini va estrenar a Milà el 1814. Aquest dissabte, gairebé dos segles després, arriba per fi al Liceu amb direcció escènica de Christof Loy i amb Víctor Pablo Pérez dirigint l'Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu. Seran sis funcions amb un mateix repartiment encapçalat per Ildebrando d'Arcangelo, Nino Machaidze, Renato Girolami i David Alegret, protagonistes d'una comèdia amb llibret de Felice Romani sobre l'obra homònima de Caterino Mazzolà, que transcorre a prop de Nàpols.
Segons Víctor Pablo Pérez, el treball de Loy aporta uns "tocs fellinians" a una òpera l'acció de la qual es trasllada del segle XVIII als anys 50 del segle XX. "És una producció magnífica i molt divertida", diu Pérez, que a més d'elogiar "un repartiment sensacional", destaca la feina de l'Orquestra Simfònica i el Cor del Gran Teatre del Liceu, que té "una actitud i una entrega realment molt positives".
L'italià Ildebrando d'Arcangelo, que interpreta el paper del príncep turc Selim, ha mostrat la seva satisfacció per poder estar en aquesta òpera, que creu hauria de titular-se 'Donna Fiorilla', per la preponderància que adquireix aquest personatge al llarg de les gairebé tres hores de la posada en escena. La soprano Nino Machaidze, embarassada de set mesos, considera que Donna Fiorilla és una dona que està "una mica boja, que no sap ben bé el que vol i el que la fa feliç", i que està "enamorada del seu marit i d'altres homes". El tenor català David Alegret, encara que reconeix que el seu personatge de Don Narciso no té un "rol molt potent", assegura que vocalment és "un dels més difícils" de l'obra, la qual cosa suposa un tot repte per a ell.
'Il turco in Italia' és una de les obres mestres de Rossini, amb una estructura dramàtica molt moderna per a la seva època. Es podrà veure al Liceu els dies 18, 23 i 28 de maig i els dies 1, 4 i 6 de juny.