L'obra finalment es farà en versió concert –va estar a punt de suspendre's– amb els intèrprets Núria Rial, Marisa Martins, Joan Cabero, David Alegret, Joan Martín-Royo i Stefano Palatchi, el mateix equip que va enregistrar-la el 2007 amb l'OBC, una gravació que ara reedita el Centre Robert Gerhard en la seva tasca de recuperació del patrimoni musical.

El llibre CD Impressions líriques, que es va presentar a finals de setmana, reuneix, a més, altres obres del compositor com ara La rosa als llavis i Empúries (Invocació a l'Empordà). “Toldrà no va trobar la seva veu en el terreny instrumental sinó en el de la veu, el lied, que ja tenia tradició a Catalunya”, va explicar Cèsar Calmell, especialista del compositor vilanoví i autor dels textos del llibre. Calmell va remarcar el fet que, després de la guerra, Toldrà va centrar-se en la seva tasca de director de l'Orquestra Municipal de Barcelona i va abandonar la composició.

Ros-Marbà, que es va emocionar evocant el músic, va lloar El giravolt de maig, que va descriure com a “paradigma del noucentisme”. “Respira els aires del Mediterrani i la música catalana, però del local fa el salt a l'universal”, va manifestar.

La seva filla, Narcisa Toldrà, present a la roda de premsa, va recordar l'entusiasme vital del seu pare i va explicar que quan es va jubilar va dir que bàsicament trobaria a faltar els músics de l'orquestra: “Per ell, l'orquestra era com el batec de la ciutat.”

“És una obra que sembla fàcil, però és com un engranatge que ens obliga a coordinar-nos molt bé perquè hi ha molts canvis de ritme”, va opinar David Alegret, que assumeix el rol de Golferic. El tenor, que oferirà un concert amb lieds de Toldrà a Londres el 2013, considera que és una obra d'una elevada qualitat artística que s'hauria de programar en teatres grans com ara el Liceu, des d'on podria fer el salt a l'estranger.

El 18 de juny el Palau de la Música rep un altre concert, aquest cop amb l'OBC, que interpretarà la resta de les obres recollides al CD dirigida per la batuta de Salvador Mas.