L'Ambaixada de França presenta una 'Carmen' amb tocs àrabs
28/1/2004 |
El muntatge, patrocinat per Andbanc, obre Intercultura.
La representació de l'òpera de Bizet serà el dia 5 al Centre Cultural Lauredià.
L'Ambaixada de França obrirà la programació d'Intercultura el dia 5 del mes que ve amb una òpera molt especial: un muntatge de la Carmen de Bizet amb tocs àrabs a càrrec de la companyia Opera Eclaté. La representació, patrocinada per Andbanc, es podrà veure al Centre Cultural Lauredià.
El president d'Andbanc, Manel Cerqueda, i l'ambaixador francès, Jean-Jacques Gaillarde, van coincidir ahir a valorar Carmen com un producte "original" i una oportunitat única per al públic andorrà. "És un muntatge que il.lustra molt bé l'esperit de la temporada Intercultura, aquesta voluntat d'intercanvi i relació", va explicar Gaillarde. L'ambaixador va posar l'accent en el caràcter diferent d'aquest muntatge: "La versió és fidel a la forma i l'esperit de Merimé i Bizet, però també hi dóna una dimensió mediterrània; és una experiència interessant que ha tingut molt èxit a França, és la millor tria per obrir Intercultura, aquest projecte de renaixement de la cultura francesa a Andorra".
El públic que assisteixi a la representació de Carmen (les entrades es posen a la venda avui) podrà veure a l'escenari deu músics (alguns de
marroquins, d'altres europeus) i dotze cantants amb Beatrice Birley com a protagonista.
El director administratiu de l'Opera Eclaté, Patrick Jourdain, va subratllar la intensa gira que ha fet el muntatge i va resumir així aquesta Carmen: "Hem pres una obra de referència francesa però partint d'un principi de revisió; hem volgut fer un collage, una fusió de cultures, tornar a l'esperit andalús de Carmen i combinar-lo amb música de
Marràqueix".
R.P.
El Periòdic d'Andorra