Si hi ha alguna cosa que ha sobtat socis, amics i simpatitzants d'aquesta societat musical que agrupa bona cosa de persones sota el paraigua més important de les societats que fan acultura al poble, han estat les 20 faltes d'ortografia existents a l'escrit del president publicat al programa d'actes que s'ha distribuït. Sobta, perquè des de feia anys que la Unió Musical de Torrent solia passar els originals que havien de ser publicats, per les mans d'alguna persona entesa en la matèria i ara s'observa que no ha estat així perquè en aquest cas s'observen errades grosses com la presència d'una "y" grega en mig del text, la no accentuació de paraules esdrúixoles, la presència de formes lingüístiques arcaiques i d'estructures que no estan acceptades per la Universitat, ni per les normes dimanades de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Sobta el fet que l'escrit del desaparegut mestre Manuel Enguidanos no tinga ni una sola falta d'ortografia en valencià i, per contra, el publicat per l'actual mestre director, no dispose d'una correcció en els signes de puntuació i fins i tot aparega una falta ortogràfica, dues omissions lingüístiques i una deficiència en l'expressió.

Se salven d'aquesta crema i desfeta lingüística, l'escrit de la Musa i el de l'alcaldessa que, l'únic retret a fer, és el de la incongruència del fet que devent com deu l'Ajuntament bona cosa d'euros, encara mantinga la frase aquella de ”tenim l'obligació des de les administracions públiques..." Doncs si tenim l'obligació, el que cal fer és pagar els deutes i serà de l'única manera que reconeixerem l'important paper dels músics i de la societat musical.