Cerca de notícies

Enquesta

El Brossa recupera l'òpera per a telèfon de Jean Cocteau i Francis Poulenc

22/6/2010 |

 

Barcelona Fins al 4 de juliol a l'Espai Brossa de Barcelona, l'actriu i cantant Uma Ysamat i el pianista Emili Brugalla fan una nova versió de La veu humana, una peça escrita fa dècades per Jean Cocteau i Francis Poulenc, en què una amant fa la darrera trucada al seu company abans d'abandonar-ho tot. El telèfon, un element de modernitat, esdevé un aparell que incomunica la parella. L'obra, que es representa en el francès original, l'ha dirigit Josep Maria Miró, que essencialitza l'espai: la cua del piano és el llit de la protagonista.

 

Miró dóna per actual aquesta relació frustrada per una tecnologia moderna. Si els anys trenta ho podia ser el telèfon, amb operadora pel mig, ara ho poden ser les relacions construïdes en les xarxes socials d'internet. El telèfon «és el cordó umbilical» d'una relació que acaba, que es constata finida, i que presagia un final tràgic. Ysamat, que ja havia fet aproximacions a aquesta peça, se sent més identificada amb aquesta posada en escena despullada. Pel director del Brossa, Herman Bonnín, cal seguir la trajectòria d'aquesta artista que alterna el text amb el cant. La peça cantada en francès és molt expressiva: el recorregut emocional de la intèrpret posa en situació l'espectador que no domina el francès. La progressió fatal s'intueix des del primer moment. Ysamat celebra la troballa dels dos creadors en una situació perfecta per fondre situació i música.

J.B.
El Punt / Avui