Cerca de notícies

Enquesta

Obliguen el Cor de la Generalitat valenciana a substituir catalā per valenciā

2/10/2009 |

 

Es tracta de l'obra del valencià Ruperto Chapí 'Roger de Flor', que s'ha d'interpretar amb motiu de la Diada del País Valencià.

Membres del Cor de la Generalitat valenciana que participen en els assajos de la sarsuela de Ruperto Chapí Roger de Flor, que es representarà al Palau de la Música de València amb motiu del 9 d'Octubre, han denunciat avui que se'ls ha demanat que canviïn el text original per substituir les al·lusions al "poble català" per "valencià o aragonès".

 

Així, un integrant de la formació ha explicat que avui mateix, després de dues setmanes d'assajos, el director Miguel Ángel Gómez Martínez s'ha dirigit als membres del Cor per explicar-los que havien de realitzar aquests canvis per "ordres de dalt", sense especificar res més. Segons aquesta font, la petició ha provocat "riure" entre els cantants, ja que consideren que "no té sentit". A més, ha cridat l'atenció que aquesta "obligació" afecta el cor i els solistes, entre els quals n'hi ha de catalans.

Aquesta font ha afegit que ""el Cor farà el que li diguin", però ha insistit que els cantants creuen que es tracta d'una "situació ridícula" i no entenen que es triï una obra per després introduir-hi aquest tipus de canvis.

Per la seva banda, el Palau de la Música de València assegura desconèixer aquest assumpte i ha insistit que s'ha realitzat un "gran esforç" per recuperar l'obra d'un valencià com Ruperto Chapí, del qual no s'estrenava des de la seva presentació al segle XIX al Teatre Reial. Amb tot, han subratllat que aquesta és "una obra per als valencians i per al públic valencià".

La interpretació en versió concert de Roger de Flor està prevista per al 8 d'octubre, per la Diada del País Valencià, i s'inclou en els actes commemoratius del centenari del compositor valencià.

Avui