Cerca de notícies

Enquesta

Zeffirelli torna a la Scala amb "l'Aïda' de les 'Aïdes'"

7/12/2006 |

 

El cineasta obre la temporada del teatre i crida a defensar l'òpera davant els "directors salvatges".

Franco Zeffirelli torna a la Scala de Milà després de 14 anys d'absència amb un muntatge d'Aïda, de Giuseppe Verdi, el cinquè de la seva polifacètica carrera teatral, cinematogràfica, literària i política (és senador pels conservadors). Les entrades ja estan esgotades per a les 11 representacions, encara que s'han reservat 140 localitats per oferir-les avui a la taquilla, unes hores abans de la inauguració oficial de la temporada, coincidint amb la festa patronal de San Ambrosio.

El controvertit director, que acaba de publicar la seva biografia, declara sense falsa modèstia que "aquesta serà l'Aïda de les Aïdes". Serà, assegura, la "més retòricament solemne d'acord amb la tradició lírica italiana". Zeffirelli, que s'ha ocupat personalment de dissenyar l'escenografia, afegeix que, comparada amb altres versions, la seva Aïda "és un camió TIR al costat d'un Ferrari. Abunden els colors blancs i daurats, i els canvis d'escena són tan ràpids que els dos primers actes es transformen en un de sol".

En la presentació de l'obra, Zeffirelli va carregar contra "les manipulacions de directors salvatges", de qui, va dir, "cal defensar-se, perquè, si no, els nostres fills no sabran què és una òpera".

En la funció inaugural, dirigirà l'orquestra el mestre Ricardo Chailly i els principals intèrprets seran Violeta Urmana (Aïda), Ildiko Komlosi (Amneris) i Roberto Alagna (Rada- més). El vestuari està firmat per Maurizio Millenotti.

FINS AL 2010
Stephan Lissner, director del teatre milanès, ha explicat que l'Aïda de Zeffirelli "ha sigut concebuda perquè duri fins al 2010, quan serà presentada a l'Expo de Xangai". Mentrestant, el muntatge viatjarà al Japó i a Israel.

Al voltant de l'obra ha sorgit aquests dies una polèmica sobre el caixet que cobren Zeffirelli i diversos dels protagonistes, i s'ha arribat a parlar de xifres per sobre dels 500.000 euros. "¿Com podria pagar això la Scala?", ha replicat Lissner, que sosté que un "contracte normal" del teatre per al director artístic s'acosta als 80.000 euros.
Polèmiques a part, la Scala es presenta un altre cop amb els números en ordre, després de les dramàtiques crisis dels anys anteriors. El 60% dels seus ingressos surt de les entrades i el 40%, del fons estatal per a l'espectacle, que a causa de la crisi financera de l'Estat ha estat rebaixat. Tot i així, el teatre presentarà el 2006 un estat de comptes equilibrat.

ROSSEND DOMÈNECH
El Periódico