'Cleopatra' de Massenet al Liceu
15/10/2004 |
Obra: Cléopâtre, de Jules Massenet.
Intèrprets: Montserrat Caballé, Carlos Álvarez, Montserrat Martí, Marita Solberg, Nikolai Baskov, Joan Martín-Royo.
Lloc i dia: Liceu, 13 d'octubre. El concert es repeteix el 16 d'octubre.
El Gran Teatre del Liceu va viure dimecres al vespre una inhabitual sessió de lírica familiar. Montserrat Caballé va cantar per primera vegada una òpera al costat de la seva filla, la soprano Montserrat Martí, que va mostrar, amb la seva veu potent i clara, quins són els seus antecedents genètics. A més, les dues anaven acompanyades pel baríton malagueny Carlos Álvarez, que en el seu paper de Marc-Antoine va estar a l'alçada de l'esdeveniment musical. Un dels moments més bells de la representació va ser quan tots tres van cantar junts al principi del tercer acte, justament en una escena de disputa familiar.
Per a aquesta ocasió excepcional, la gran diva catalana, que fa anys que investiga les composicions de Jules Massenet (1842-1912), va regalar al públic del Liceu una de les seves òperes menys conegudes, Cléopâtre. Fa dos anys ja l'havia presentat amb gran èxit al festival Mediterrani de Roma. Caballé va interpretar el paper de Cleopatra, originàriament destinat a una mezzosoprano, i va aconseguir «murmurar» el text, tal com exigeix la partitura en alguns passatges, com en el principi del primer acte. També va emocionar el públic en l'ària final, aquella en què representa la mort de Cleopatra.
En aquesta versió del compositor francès, que l'autor no va veure estrenada en vida, la reina egípcia és tractada de «cortesana amb corona», una dona extremadament atractiva i voluptuosa que davant del seu amant Spakos, per exemple, no dubta a apreciar el cos formós d'un efeb fins a fer-lo embogir de gelosia. En aquest sentit, es va apreciar que l'òpera fos en versió concert. Representat, tot s'ha de dir, seria més versemblant que els papers s'invertissin i fos Montserrat Martí qui encarnés el rol de Cleopatra.
Al final del concert, Caballé es va endur una llarga ovació dels seus seguidors, que fins i tot li van fer arribar un ram de flors que ella va voler compartir.
Valèria Gaillard
El Punt